40 години след премиерата на легендарния филм на режисьора Людмил Кирков и сценариста Станислав Стратиев “Оркестър без име” Катето Евро отново изпя италианския хит „Che sarà“, който във филма тя представя с думите: “Ще изпея една песен, в която се говори за любов, раздяла и още нещо…”. Самата песен пък е изпълнена за първи път на фестивала в Сан Ремо през 1971 г. от Хосе Фелисиано и групата “Рики е Повери”.
В новия запис на „Che sara“, направен по аранжимент на Светослав Лобошки, освен Катето Евро участват още Орлин Горанов, Маргарита Хранова, Орлин Павлов, братя Аргирови и Георги Мамалев. Сборната формация бързо прие името „Оркестър без име“. Идеята за възраждането на музикалния хит е на Игор Марковски, който продължава да създава ембематични песни с проекта си “Пеещи артисти”.
Клипът е заснет от Васил Стефанов, Стефка Николова, Владимир Михайлов, Борис Урумов и Красена Ангелова (като фотограф) в бившето студио на LZ, където са записани 99% от песните на трио „НЛО“ (Велко Кънев, Павел Попандов и Георги Мамалев).
На 4 януари 1982 година лентата излиза на екран и бързо се превръща в любима на милиони българи, а репликите, написани от Станислав Стратиев и режисирани от Людмил Кирков, се помнят и до днес.В годината, в която филмът излиза на екран, Людмил Кирков печели награда за режисура, а Борис Карадимчев за музика.
През лятото на 1993 г. Стратиев пише продължение на „Оркестър без име“ – за живота на музикантите 15 г. по-късно, но до снимки така и не се стига.
Сигурни сме, че всеки има по някой любим цитат от „Оркестър без име“. Настроени съвсем позитивно, ето кои са нашите:
Ти какво си мислиш, ма? И ние пушим цигари КЕНТ и ядем бонбонки ТИК-ТАК!
Уиски, уиски, ама и от него боли глава.
Пепи, к’ва е тая бира, ма? Е не, тоя път наистина ще отидем да му я треснем в главата! Защо ще ме прави на идиот той мене, бе! Мене никой не ме е прецакал досега, а той ще ме цака с топла бира.
Може да е Сейко, но е назад…
Ай сиктир, ще ѝ свиря десет дена под прозореца… Да не е Лайза Минели!
— Ох, момчета, нещо ми е паднал гласът.
— Паднал ти е гласът! Ами, че наведи се да си го вземеш.
Абе, Гоше, ще оглушеем с това твое думкане, бе! Здравето не си взе! Хайде, остави ме мене, ами кокошките престанаха да снасят, при 20 кокошки — яйца от пазара купувам! Аз и на война съм бил, ама такова чудо! Бомбардират, бомбардират, па спрат. А при тебе спиране няма, от сутрин до вечер. Какво е това чудо, какво беше това твое изкуство, бе? Оглушаваме, бе, Гоше!
Следващата песен се пее за любов, раздяла и още нещо…
Как го постигате, другарю Миташки! Такъв млад и с дъщеря за женене.
Млад съм, бе. Млад съм. И ми се живее. Живее ми се, бе!
